ランゲ&ゾーネ:ZEITWERK タイムマシン・コレクション
2009年、ランゲ&ゾーネは正確なジャンピング・デジタル表示で時計界に一石を投じました。 以来、ZEITWERKタイムメカニカルコレクションは、ルミナスディスプレイやチャミング機構を搭載したモデルを含む5つのモデルで構成されています。 2019年からは日付表示も搭載され、2020年には18Kホワイトゴールド製の初代「ZEITWERK MINUTE REPEATER」が世界30本限定で発売される予定です。
source:https://www.24hi.net/
時間の新しい顔
1994年に発売されて以来、LANGE 1はアイコニックな作品となっています。 15年後、開発者たちは、クリアで読みやすい機械式数字表示という新たなマイルストーンを打ち立てました。
機械式時計「ツァイトヴェルク」の開発において、ランゲの技術者たちは機構以外のほとんどすべてのディテールに懐疑的になり、その根源を探っていった。 その結果、デジタル表示の機械式時計が誕生し、目を引く技術的なコンセプトが生まれました。 機械的に駆動する独特の機能原理に加え、正確なジャンピング・ナンバーは、デジタル・ウォッチを身につけることを想像していなかった純粋な人々にも受け入れられました。
文字盤のデザインで最も印象的なのは、ドイツ製シルバーのタイムブリッジです。 この素材は、ランゲが伝統的にブリッジや受けなどのムーブメントのフレーム部品に使用しているもので、タイムブリッジもムーブメントの一部であることを示しています。 同時に、すべての時刻表示を枠で囲み、大きな時間と分の窓を左から右へと配置しています。 このデザインにより、ZEITWERK Time Machineは、ポインタータイプの機械式時計が数多く存在する中で、独自の存在感を示しています。
ZEITWERK Time Machine」コレクションの全モデル
ZEITWERK DATEタイムメカニカルカレンダーウォッチ
ジャンピング・デジタル・ディスプレイ
ランゲ&ゾーネは、デジタル機械式時計のコンセプトを、3枚のディスクで構成されるジャンピング・デジタル・デバイスによって表現しました。 時間をより見やすくするために、同じ大きさの2つの時分表示窓が平行に配置されています。 2枚のディスクで分を表示しています。 一桁のディスク(0~9の数字が刻まれている)と十桁のディスク(0~5の数字が刻まれている)は同じ軸上にあります。 コンスタントパワー脱進機により、分単位の正確なステップアップを実現。 60秒ごとに駆動用のデジタルディスクにパワーを伝達します。
このような特殊な構造には、特別な時間設定のメカニズムが必要です。 リューズを引き抜くとムーブメントが停止し、定力脱進機のレバーがディスク機構全体の動作を遮断します。 従来の手動設定機構とは大きく異なる革新的な機構設計により、この障害を解消しました。
特許取得のコンスタントフォース・エスケープメント
source:https://www.jackroad.co.jp/
特許取得済みのコンスタントフォース脱進機は、ZEITWERKのすべてのクロノグラフモデルの中核をなす技術要素です。 香箱とテンプの間にあり、毎分1回転することで数字の動きを調整しています。 また、このシステムでは、時計が動き続ける限り、一定のエネルギーでテンプが駆動されるため、一定の動作速度を維持することができます。 ZEITWERK Time Machineのムーブメントは、強力な主ゼンマイを備えており、そのトルクは時計の動作に伴って徐々に減少するため、これは非常に重要です。